第五十一期
主後2003年6月創刊
發行日期:2007-08-01
發行量:4462
發行所:馬偕紀念醫院新竹分院
發行人:郭許達院長
主編:劉東玉 / 執行編輯:陳美枝


台北馬偕電子報 台東馬偕電子報 馬偕院訊 門診時間表 網路掛號 交通路線 與我們連絡 馬偕紀念醫院新竹分院以耶穌基督愛人如己、關懷弱勢之精神,提供民眾身、心、靈全人之醫治,以達成醫療傳道之宗旨。
使命
核心價值
願景

以耶穌基督愛人如己、關懷弱勢之精神,
提供民眾身、心、靈全人之醫治,
以達成醫療傳道之宗旨
.

MISSION

To bring total healing to patients by addressing their physical, emotional and spiritual needs with Christ's universal love.

誠實正直,謙遜憐憫
愛人如己,關懷弱勢
寧願燒盡,不願袓a
創新卓越,永續發展

CORE VALUES

Honesty and Integrity, Humility and Compassion.
Loving others as ourselves,actively caring for the disadvantaged and minorities.
Burn out rather than rust out
Pursue innovation and excellence through sustainable development

成為新竹地區最受弱勢族群信賴的社區醫院
成為投入最多醫療資源在新竹偏遠地區之醫院
成為新竹地區服務品質口碑第一之醫院
成為新竹地區教學與研究之標竿醫院

VISION

To be the most reliable community hospital in the Hsinchu area for the disadvantaged and minorities
To be providing the most medical support services to Hsinchu's outlying areas
To become the Hsinchu areas most reputable hospital in delivering quality healthcare services
To be the model for medical research and training in the Hsinchu area

MMH 醫報導:
夏季痘痘大作戰 | 醫-SATR | 最新消息 
衛教新天地:
病人安全專欄:
青春痘 Q & A
溫馨小品:
有勳o剛強
夏季痘痘大作戰

撰稿者/皮膚科  李幼華 醫師

    回想青少年時期我,也會冒大痘痘,也有像草苺般的鼻頭粉刺,可是在古早的年代,資訊不發達,只好聽從媽媽姊姊的建議,用刺激的洗面乳、磨砂膏一直洗臉;聽從美容專櫃小姐的建議,苺哄A你這油水不平衡啦!要買化妝水、乳液、精華液來用苤C但我的痘痘仍是野火燒不盡,春風吹又生,毛孔粗大,粉刺堆積,大痘痘變成了黑色的疤痕。還好長大之後的我,進入皮膚科學習,理論與實務經驗逐漸增多,慢慢的痘痘也較為好轉,只有工作繁忙時,會冒幾顆。我常常想要是我從青春時期,就有這些知識,該有多好,就不會白走很多冤枉路,白花很多錢,皮膚也不見好轉。

    陔憟礿哄A我為什麼會長痘痘ㄚ?虴痡`常解釋一堆後,病人點點頭,又問我,苺哄A到底為什麼長痘痘ㄚ?奇怪!衪,痘痘的原因和惡化的因素很多,一般大眾因此很容易道聽塗說。"青春痘"醫學名詞叫痤瘡,好發生在面部、上胸、肩胛及背部等皮脂腺發達的地方。 "青春痘"發生主要是因青春期時,由於雄性荷爾蒙大大增加,刺激皮脂分泌增加,若皮脂堵塞在毛囊口不能排出,就形成一個又一個乳白色小點,鼓起在皮膚表面上,叫做粉刺。以後小點的頂端被空氣氧化而變黑,所以又有黑頭粉刺之稱。這些粉刺很容易引起局部發炎,形成膿瘡。膿瘡慢慢會消失,可是會形成瘢痕,臉上便出現凹凸不平的小丘,影響面容的光滑美觀。痤瘡的發展傾向於家族(遺傳傾向),個人有嚴重的痤瘡可能與其父母有痤瘡有關。


痤瘡在下列情況被刺激或轉為更糟:

  1.穿戴帶子或緊身配件而與皮膚摩擦,或使用與身體摩擦的器具。其他如頭盔、內衣帶子、頭巾及高領
     毛衣都會使痤瘡轉為更糟。

  2.使用的皮膚及頭髮照護產品也含有某些刺激物質。

  3. 壓力太大。

  4. 太過頻繁的洗臉或太用力擦臉,使用粗操的肥皂或非常熱的水也都會導致痤瘡更糟。

  5.汗流很多。

  6.讓頭髮貼在臉上,因為這會使皮膚更油。

  7.使用某些藥物治療。

  目前對本病的治療方法較多,但不論採取什麼方法,最基本的還是注意日常生活的自我調理。應注意以下幾個方面:

  1.避免情緒焦慮和緊張

  2.保持皮膚清潔:常用溫水洗臉,避免用鹼性肥皂,不用油脂多和刺激性強的化妝品,以免進一步堵塞毛
     囊,使痤瘡加重。 不要搓洗你的臉,以溫和的圓形動作來取代。黑頭粉刺並不是因為骯髒的關係,
     所以搓洗並無法移除黑頭粉刺,或預防其形成。另外,搓洗會刺激皮膚。

  3.不能用手去擠、掐、挖粉刺,這樣做容易發生感染形成膿瘡和瘢痕。

  4.平時多吃食含維生素A、C、E和纖維素的食物(如蔬菜、水果),飲食要清淡,少吃甜食和油膩食物,
     少吃辣椒,少飲濃茶、咖啡等刺激性飲料,不抽煙、不喝酒,保持大便通暢。

     藥物治療可幫助控制嚴重且頻繁的爆發。許多種藥物治療法的使用,是依據痤瘡的類型而定(面皰,白頭粉刺,黑頭粉刺,或毛囊損傷)。最好的痤瘡醫療治療往往結合多項醫療方法。局部藥物療法通常較口服藥物療法無副作用,但是對於嚴重痤瘡,局部藥物療法卻不如口服藥物療法有效。

  常用來治療痤瘡的局部藥物治療如下列所示:

  1.幫助清除毛孔阻塞並阻止被油脂阻塞(如外用A酸、果酸、水楊酸)

  2.殺死細菌,{如外用抗生素藥膏、過氧化苯、硫磺}

  常用來治療痤瘡的口服藥物為抗生素、抗雄性荷爾蒙的藥物,但一般要三到六個月的療程。

      口服藥物除了口服抗生素外,口服維生素A酸,是治療青春痘的最後防線,由於該藥能使皮脂腺萎縮、減少粉刺及發炎,是目前所知效力最強的控油及口服青春痘藥。但是該藥除會導致孕婦生下畸胎外,也會影響肝功能、膽固醇過高、出現脫髮、骨骼鈣化、憂鬱症及皮膚乾裂等,所以皮膚科醫師只在病情嚴重時,才會開立處方給病人使用,且必須替病人進行詳細檢查,確定病患未懷孕,並讓病患簽署同意書後才開藥,服藥期間需定期抽血。生育年齡婦女服藥前後一個月均需避孕。

     現在治療青春痘有相當多的選擇,對於不喜歡吃藥的人或許可選擇換膚、紅藍光療、脈衝光、染料雷射。甚至有醫師宣稱早已不再使用口服藥來治療痘痘了,目前為止的臨床經驗也證實有不錯的結果,唯一缺點是健保並不給付,這些療法相對於傳統口服及外用藥療法,費用較高。

     不管選擇哪一種方法治療,都須有耐心。因為治療除了消除已經長出的痘痘外,更重要的是不要讓其他地方再發出痘痘,因此需要數個月的時間,並且日常生活習慣也要一起配合改善,才能達到最好的效果。祝大家夏季戰痘成功!

醫-STAR
  李幼華 醫師
學歷:
台北醫學大學醫學士
經歷:
慈濟醫院台北分院皮膚科主治醫師、健保局聯合門診中心皮膚科醫師、中華民國醫用雷射光電學會會員
專科:
中華民國皮膚科專科醫師

現任:

馬偕紀念醫院新竹分院兼任醫師
專長:
一般皮膚專科: 濕疹、異位性皮膚炎、接觸性皮膚炎、青春痘、粉刺、毛孔粗大、富貴手、乾癬、汗斑、色素沉澱、白斑、蕁麻疹、灰指甲、足癬、疣、雞眼、皰疹、酒糟、多汗症、落髮 。雷射美膚:脈衝光美顏、柔膚雷射、雷射磨皮、雷射除斑、雷射除毛、雷射點痣。專業醫學美容: 美白回春、果酸換膚
最新消息

日間照護病房~忘憂草工作坊

活動名稱:忘憂草工作坊團體販賣活動

主辦單位:馬偕醫院新竹分院日間照護病房

地 點:馬偕紀紀念醫院新竹分院 一樓大廳及二樓門診區

時 間:96年8月7日星期二、8月21日星期二 (下午 2:00-3:00)

活動內容:販賣各式點心

餅乾魯味奶酪
1
99
3
4

3

96年度全民CPR(心肺復甦術)社區推廣活動

一、 主辦單位:新竹市衛生局
二、 承辦單位:馬偕紀念醫院新竹分院
三、 報名資格:新竹市市民
四、 活動地點:新竹馬偕紀念醫院四樓大禮堂(新竹市光復路二段690號)
五、 活動場次日期及活動時間:共計5場次,下午13:30-15:30時
               (96年08月17日、09月11日、10月03日、10月22日、11月15日)
六、 報名費用:免費(不包含汽機車停車費)
七、 報名截止日期:即日起至每場次舉辦日期之3天前截止報名
八、 報名方式:
1. 傳真報名專線03-6111384 : 傳真後請來電03-6119595 ext.2297姜小姐 確認!
2. 網路報名信箱L200@ms7.mmh.org.tw
3. 電話報名專線03-6119595轉2297(姜小姐)

報名及簡章表

6

96年8月18日媽媽教室

時間:96年8月18日 星期六 上午9:30-11:30

地點:馬偕紀念醫院新竹分院四樓大禮堂

講座主題:懷孕後期注意事項及生產方式的選擇

對象: 懷孕滿7個月以上的媽媽

講師:

● 婦產科 洪芳宇醫師

● 社區護理組柯意柔護理師

報名方式:(1)請至二樓婦產科門診索取報名表
                    (2)電話報名:03-6118865

18
※ 注意事項:本講座為收費講座,參加者每對夫妻酌收100元報名費,課後有精美小禮物贈送,歡迎踴躍參加
歡迎來電了解講座詳細內容:03-6118865 (服務時間--8:00-17:00)

7

馬偕紀念醫院新竹分院八月份 院內教育課程,歡迎院內人員踴躍參加

類別
時間
主題
講師
上課地點

相關法規

8/06(W一)
12:30~13:30

醫療法-醫務管理的圭臬

林四海副教授

馬偕紀念醫院

新竹分院

四樓大禮堂

感染管制

8/08(W三)
12:30~13:30

疥瘡的感染管制措施

吳南霖醫師

管理系列

8/13(W一)
12:30~13:30
望子成龍望女成鳳
葉思敏 講師

 

 

八月份 醫院團體衛教活動資訊

時間 主題 主講者 地點

8月15日8:40~9:00

禽流感居家防護
劉姿均 護理師
2F外科候診區

8月16日9:10~9:30

如何預防早產及觀察胎動
黃靖茜 護理師
2F婦產科候診區

8月20日8:40~9:00

何謂泌尿道感染

謝佳伶 護理師

2F內科候診區

8月22日13:30~13:50

認識膽囊瘜肉
葉雅雯 護理師
2F外科候診區

 

馬偕紀念醫院新竹分院與清華大學合作成立─清華大學附設診所,自96年7月1日起,提供下午看診服務,提供最方便、最具經濟效益的醫療服務,歡迎附近民眾、清大師生,及教職員多加利用。

時段 看診時段 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五
下午
14:30-17:30

心臟內科

劉銘恩醫師

皮膚科

徐常捷醫師

家庭醫學科

張榮哲醫師

家庭醫學科

張榮哲醫師

家庭醫學科

張榮哲醫師

 抽血時段:週二 、週四上午8:00~9:00

※清華大學附設診所院址:清大醫輔大樓1樓(新竹市光復路二段101號)

※清華大學附設診所電話: (03)5745733 或 (03)5162088 轉清華大學 校內分機:62088 

※清華大學附設診所網址: http://nthu.mmh.org.tw

6

新竹馬偕紀念醫院為提供民眾更好的醫療技術及服務品質,己於2007年3月起進行二期醫療大樓興建工程,為配合施工,停車場進行全面關閉,直到工程完成,汽機車請改停至鄰近停車場,過程中造成您的不便,敬祈見諒!

39

八月份 好厝邊社區營造活動:地點及時間

時間
週別
里別
服務地點

8月01日(三)

09:00-11:30

第一週
武功里
公學甲區 活動中心

8月08日(三)

09:00-11:30

第二週
光復里、東勢里
里民集會所

8月15日(三)

09:00-11:30

第三週
武功里
公學乙區 活動中心

              ※※提供免費的測量血壓、血糖、體脂肪及健康諮詢等活動

衛教新天地

青春痘 Q & A

撰稿者/ 曾皎瑜 護理師

 Q:什麼原因造成青春痘?
A:遺傳、皮脂腺分泌旺盛、內分泌失調、飲食、緒變化壓力…等均會造成。

Q:青春痘是否應更常洗臉?
A:通常會建議青春痘患者使用中性洗面乳一天洗臉約2至3次,來去除過多的油脂及細菌,以保持臉部清
      潔,但洗臉的時候應輕柔一些,洗的次數太多反而可能使青春痘惡化。

Q:是否應使用特殊的肥皂?
A:一般來說,除非皮膚科醫生特地推薦使用特殊肥皂,其他狀況並不太需要特別去使用,因為外用青春
      痘藥物及藥皂會使皮膚乾燥及脫皮。

Q:如何預防青春痘?
A:(1)正確完整的臉部清潔可以除去平日洗也洗不掉的污垢,也讓接下來的療程有更好的效果。

       (2)切忌熬夜,要睡眠充足,心情保持放鬆。

       (3)如果要皮膚光亮、健康,就需要各種不同的營養素來幫忙,均衡飲食蔬果,避免刺激性、
          油炸食物以、多喝水及多加攝取水果、蔬菜等,都是美麗臉龐的好方法。

      (4)請勿自行擠壓青春痘,因為手指本身帶有眼睛看不見的細菌容易引起感染,反而會造成令
          人更為難堪的紅腫、發炎、凹洞、痘疤……等。

Go Top
病人安全專欄
病人辨識的正確性需大家一起努力


撰稿者/ 護理室 楊宜霖 主任

     醫療之目的在解除或輕減病人的疾病與不適,進而提昇病人與家屬的生活品質,但仍有為少的機率會因為核對病人身份的疏忽,而導致病人在醫療處置中受到傷害。根據國外資料顯示,醫療不良事件的發生率約有3.7~16.6%,而病人辨識之正確性更是所有安全措施之根本,因此加強了病人辨識在病人安全作業推動的重要性。

     為了能正確辨識您的身份,護理人員在您住院時,會為您帶上手圈。在做任何檢查及治療前,醫護人員會用兩種方式核對您的身份,所以當您在接受給藥、抽血、或檢查前,常會聽到醫院的同仁詢問您的大名。如果您意識清醒,請配合醫護人員的引導說出您的名字,對於意識不清或無法回答的病人,也需要請家屬協助做正確的病人辨識。

在醫院中,正確的病人辨識需要您幫忙以下事項的配合:

一、對於急診觀察室、手術及住院病人,經確實核對身份後,護理人員會為您配戴病人手圈,以供醫護人
       員隨時用以核對病人、藥單、檢查單及檢驗單。

二、手圈可提供兩種可用於辨識病人的項目,如:病人姓名、病歷號、出生年月日、其他病人特殊的辨識
       標記 至少核對其中任何兩種以上的資料,並核對床頭卡或手圈。

三、醫護人員在稱呼病人姓名及稱謂時,會以開放式問答法確認病人有具體回應,如請病人自己說出姓名
       及至少另外一項個人資料,並確認其敘述資料與手圈資料符合,對於幼童、虛弱、重病、智力不足或
       意識不清等無法應答之病人,會請家屬或陪伴者告知姓名及至少另外一項個人資料,確認其敘述資料
       與手圈資料符合,以便確認病人的正確性。

四、請您務必了解病人身分辨識之重要性,不可任意移除手圈,如手圈不慎移除,請立即時通知醫護人
       員補戴。

五、在您接受醫療處置前,當醫護人員稱呼全名及稱謂正確時,請務必應答;若醫護人員未確認身份或核
        對資料不正確時,請立即時澄清。

六、若您當發現醫護人員對其身分稱呼錯誤或交給您的單張資料或病歷記錄有錯誤時,請立即時告知醫護
       人員並確實澄清。

     以上各項請您在就診或來院執行相關醫療措施時能全力配合,馬偕紀念醫院新竹分院在郭院長帶領下,
一直努力建立病人辨識之標準作業規範,更顯示我們對桃竹苗地區病人來院就醫安全的醫療照護之決心,更期許本院所提供之就醫品質能邁向國際水平,病人安全的維護需要你我共同努力。


溫馨小品

GO TOP

88有勳o剛強

秀秀

     在某次對話的過程中,有人開玩笑的向我訴說,對於現在的我來說,上班可能不是為了賺錢養家和服事人們的,有可能是因為這個工作環境常常走動,可以活動身體,把虛弱的身體養強壯一點。或許是吧!因為早婚生子的我,結婚後的生活,為了能分擔養活夫家一家大小的責任,在家時做粗繁的家事、在外時做勞動的建築業、有時候在尖石鄉山上拔草、打打零工賺外快,從來就不知道何謂珍惜自己健康、養好自己身體的重要性。就這樣過了幾年後,為了現實的考量、也為了家人有更好的生活,選擇進入繁華的市區做旅館的清潔人員,賺取較高的薪資。

     在旅館清潔工作的過程中,什麼粗重工作都承擔的我,常常因時間急迫,為了快快完成工作的效率,拿了過多的重物、使用過度的勞力之下,忽略了自己身體可能無法承受。多年來日月累積後,造成身體上,有許多的酸痛。同事們常常笑說,我的身體是「少年身;老人病」,但是我並不介意。因為同事們是出於真誠的關心和時時的提醒。聖經上也說;『人若賺得全世界,卻賠上自己的生命,有什麼益處呢?』因此長期思慮的結果,為了讓身體的酸痛獲得休息,便辭去高薪又勞累的清潔工作。在這一段時期,常常思考,生命中挪去了財富名利,剩下的不過是勞碌和愁煩!唉!真是不值得。

     其實身心疲乏的主要原因並不是工作,而是突如其來的傷痛。聖經上記述說;『夏娃是亞當的骨中骨,肉中肉。』所以夫妻是一體的,不管今天是哪一方受到了傷害,另一方身心也同樣深受煎熬。沒有人可以告訴我,為什麼丈夫會因病變成植物人,更沒人可以告訴我,這個家庭的未來會如何?同樣的答案,同樣的眼光,心裡看不見,何謂真正的希望。等待奇蹟,是一種逃避面對事實的真相,漫長的等待;使自己經歷憂鬱症的恐慌,食不下嚥,拒絕飲食。每當夜晚來臨時,更顯的不平安,若丈夫有什麼狀況,就必須趕快找人求助,時時假裝自己很堅強;讓人必須壓抑自己真正的情緒,這樣其實是痛苦的。照顧丈夫的期間,家中無他人時,很厭煩固定每兩小時的翻身、拍痰、和看著那條食不知味的鼻胃管,面對不能開口說話的丈夫,開始埋怨,怨自己不會持家,怨夫家的手足呇陳u誠的相待,怨自己的父母為何逼自己下嫁婆家,有時面對孩子的謊言,不能平心靜氣;有時更像發狂的獅子,對孩子發怒。甚至,太多的埋怨讓人失去理智。漸漸的,自己選擇封閉自己,讓人測不透自己本身的想法,將自己逼到一個自己可能無法想像的絕境中。

     感謝天父!在這個時候「鴃v並沒有放棄了我,在自己覺得生命毫無意義的時候,「鴃v來啟示我說;『人活著不是單靠飲食,乃是靠神口中,所說的一切話,凡事不憑己力,學習仰望和交託。』感謝天父!觸動我心靈深處最裡面的愛,「鴃v用美麗的詩歌旋律來洗滌我心裡的苦毒;用一首又一首意義深重的詩歌歌詞讓我領悟、及獲得拯救。用「鴃v的柔聲教我學習傾聽人的聲音,學習寬恕自己。「鴃v開了我的眼,讓我看見父母雙親的眼淚、弟兄姐妹的無力、寶貝女兒們愛的渴望和擁抱,讓自己明白,孩子們的傷痛不比自己少啊!

     走過了傷心,走過了淚水,是「鴃v帶著我跨過最艱難處,親愛的阿爸天父!讓我面對生活的困難路途時,自由的飛翔,雖然那根刺沒有離開我,但我己經知道,該如何面對自己的未來,相信靠著那加給我力量的阿爸父神,讓我凡事都能做。我感謝「鴃v常在我身旁,成為我的力量,使我得以剛強。

 

12

醫院地址:新竹市光復路二段690號
聯絡電話:(03)6119595
本報著作權由馬偕紀念醫院新竹分院所有,未經同意,請勿擅用文字及圖案!