第五十三期
主後2003年6月創刊
發行日期:2007-10-01
發行量:4569
發行所:馬偕紀念醫院新竹分院
發行人:郭許達院長
主編:劉東玉 / 執行編輯:陳美枝


台北馬偕電子報 台東馬偕電子報 馬偕院訊 門診時間表 網路掛號 交通路線 與我們連絡 馬偕紀念醫院新竹分院以耶穌基督愛人如己、關懷弱勢之精神,提供民眾身、心、靈全人之醫治,以達成醫療傳道之宗旨。
使命
核心價值
願景

以耶穌基督愛人如己、關懷弱勢之精神,
提供民眾身、心、靈全人之醫治,
以達成醫療傳道之宗旨
.

MISSION

To bring total healing to patients by addressing their physical, emotional and spiritual needs with Christ's universal love.

誠實正直,謙遜憐憫
愛人如己,關懷弱勢
寧願燒盡,不願袓a
創新卓越,永續發展

CORE VALUES

Honesty and Integrity, Humility and Compassion.
Loving others as ourselves,actively caring for the disadvantaged and minorities.
Burn out rather than rust out
Pursue innovation and excellence through sustainable development

成為新竹地區最受弱勢族群信賴的社區醫院
成為投入最多醫療資源在新竹偏遠地區之醫院
成為新竹地區服務品質口碑第一之醫院
成為新竹地區教學與研究之標竿醫院

VISION

To be the most reliable community hospital in the Hsinchu area for the disadvantaged and minorities
To be providing the most medical support services to Hsinchu's outlying areas
To become the Hsinchu areas most reputable hospital in delivering quality healthcare services
To be the model for medical research and training in the Hsinchu area

MMH 醫報導:
骨質疏鬆症 | 醫-SATR | 最新消息 
衛教新天地:
淺談骨質疏鬆症 Q & A
病人安全專欄:
醫護人員洗手遵行率
溫馨小品:
泰北阿卡之旅
骨質疏鬆症

撰稿者/骨科 李毅明   醫師

     因為人類年紀的增加,使得骨質疏鬆症,這種全球性的問題變成更為普遍發生。
      雖然骨質疏鬆症最大的臨床上影響是造成骨折,但是引起骨折的風險是多元因素的。骨質疏鬆症在臨床上最標準及最容易的測量是BMD(骨質密度)量測。骨質密度與骨質強度有相當大的關連,也可以預測骨折的風險。

     世界衛生組織(WHO)根據一個成年女性的BMD中的T值來定義骨質缺少(Ooteopenia)及骨質疏鬆(Osteoporosis)。
      當T值是0時;等於同年紀女人的平均值。
      當T值介於 -1.0及-2.5之間時;定義為骨質缺少。
      當T值小於 -2.5時;則稱為骨質疏鬆症。
      骨質疏鬆、骨質缺少的定義;適用於腰椎骨及股骨頸的部位。BMD的測量,在定義成年人及小兒的骨質疏鬆或骨質缺少上就有固有的限制。

     DEXA (Dual-Energy X-Ray Absorptiometry)掃描儀只能解讀同一部份的骨質密度,無法區別同一部位上皮質骨或海綿骨的骨質密度。疾病的程度或是治療對同一部位的皮質骨或海綿骨的骨質密度,可能有不同的影響。DEXA 掃描對於提供骨質的完整性資訊是有限的,無法完整的告知骨質健康情況。

     荷爾蒙替代療法(HRT)曾經是治療停經後女性的主流。因為當雌激素 (Estrogen) 荷爾蒙治療停止後,骨質又會開始流失,因此某些醫師建議HRT應該是終生的。

     WHI(婦女健康關懷研究)發表使用Estrogen合併Progestin來治療停經後婦女,發生乳癌的機率會增高,可能會降低停經後婦女接受HRT的意願。

     使用Vitamin D 、Calcitonin、Raioxifene或者Alendronate 可以減少發生脊椎骨折的機會。其中以Alendronate和Risedronate減少脊椎骨折的效果較好。有證據曾經顯示HRT可以增加BMD。WHI的實驗必須明確的訂出HRT的好處及風險的比率。

醫-STAR
  李毅明醫師
學歷:
中山醫學院醫學系畢業
經歷:
馬偕醫院住院醫師、馬偕醫院骨科主治醫師、美國伊利諾大學芝加哥分校臨床研究、馬偕醫院高壓氧治療中心主任
專科:
中華民國骨科專科醫師、中華民國外科專科醫師、中華民國手外科專科醫師

學會:

中華民國關節鏡及關節重建醫學會會員、中華民國運動醫學會會員
專長:
運動傷害、職業傷害、關節置換重建手術、脊椎系統及神經血管系統疾病之顯微手術治療、骨骼肌肉系統腫瘤之切除手術、關節鏡手術、老人退化性關節之預防保健及治療、婦女骨質疏鬆症的預防保健及治療、幼兒骨骼肌肉系統傷害之預防保健及治療、骨骼肌肉系統疾病之手術及保健諮詢(包括手術之適應症、併發症、感染率、副作用等臨床諮詢)
最新消息

讚美專欄

因有您們的肯定與支持,給我們很大的動力提供“好還要更好”的優質服務

*感謝讚美精神科陳頌威醫師與日間照護病房李筱萱護理人員緊急應變能力佳,讓家屬對於病患留院能更放心。
*感謝讚美開刀房護理人員耐心傾聽、並能適時提供協助。
*感謝讚美八樓林小絹護理人員細心說明有關出院飲食、用藥及傷口照護,讓病患與家屬瞭解相關自我照護知識。
*讚美急診徐敏瑄護理人員對待病患態度親切、熱心處理,值得獎勵。
*讚美急診張惠芳護理人員對待病患態度佳且細心體貼。
*感謝讚美產房陳春蓮護理人員在病患安胎住院期間本著服務精神細心照顧,讓病患十分感動。
*感謝腎臟科徐銘聰醫師、急診白永嘉醫師及卓文進醫師、急診護理人員、七樓病房護理人員在父親就醫及住院期間提供精湛醫術與細心照顧,讓家屬感受到貼心的服務,真的非常感謝。
*感謝NBC護理人員連日來對我們的寶寶細心照顧與關心。
*感謝讚美神經外科郭岱宗醫師仁心仁術、悉心診治,而內外科加護病房、十樓病房、八樓病房等護理人員在太太住院期間給予細心照顧,使得患者於生死邊緣,病情出乎意料的好轉,真是感謝萬分。
*感謝十樓病房護理人員在小朋友住院期間給予耐心與愛心的照顧,僅此獻上最真摯的感謝。
*感謝外科加護病房護理人員對待病患盡心盡力,實為護理界之模範,真的很棒。
*感謝婦產科翁順隆主任賜與我們雙胞胎寶貝,讓我們的人生更圓滿。
*感謝婦產科翁順隆主任仁心仁術、悉心照顧。
*感謝婦產科翁順隆主任對於病患與家屬的疑問,解說清楚並態度親切。
*感謝讚美婦產科翁順隆主任對待病患總是如同家人一般的細心照顧,實屬難得。
*讚美批掛櫃檯人員羅雅文小姐對於病患的疑問,解說清楚並態度親切。
*讚美警衛組陳信安先生工作認真負責、熱心助人,同時對待病患與家屬態度親切。

3

病人安全週暨徵文彩繪比賽

手部衛生運動-『畫 話 手』徵文、『揮灑色彩,健康飛揚』瓶子彩繪比賽

b

(1)活動時間:10/27(六)上午9:00-11:30,
     交件時間:上午11:30前交件,
     報名截止日期: 10/24(三) 12:00止
(2)活動對象:有興趣之民眾及親子
(3)參加方式:免費參加,事前報名。
(4)活動項目:
      1.徵文比賽:
      A.國小組:看圖說故事(國小高年級)
      B.國中組:條列重點提示(國中學生)
      2.繪畫比賽:
      A.親子組,限60名。
(5)報名方式:至馬偕醫院網站下載報名表,
     並E-MAIL至k270@ms7.mmh.org.tw或傳真
     至03-5749343,報名後會E-MAIL(或電話)
     回覆報名結果
(6)活動地點:光復中學圖書館(可由學校
     旁-歐法小鎮進入至5樓,車輛可放置校區
     停車場)
(7)彩繪用具:請民眾自行攜帶畫具、2公升寶
     特瓶子1個(每組),主辦單位會於現場提
     供彩繪顏料,限領取1份(1位大人+1位
     兒童)
(8)注意事項:所作產品著作權歸主辦單位
     所有,會放至於馬偕醫院大廳進行展覽

※※手部衛生運動徵文及繪畫比賽之報名簡章表

 

96年度全民CPR(心肺復甦術)社區推廣活動

一、 主辦單位:新竹市衛生局
二、 承辦單位:馬偕紀念醫院新竹分院
三、 報名資格:新竹市市民
四、 活動地點:新竹馬偕紀念醫院四樓大禮堂(新竹市光復路二段690號)
五、 活動場次日期及活動時間:共計5場次,下午13:30-15:30時
               (10月03日、10月22日、11月15日)
六、 報名費用:免費(不包含汽機車停車費)
七、 報名截止日期:即日起至每場次舉辦日期之3天前截止報名
八、 報名方式:
1. 傳真報名專線03-6111384 : 傳真後請來電03-6119595 ext.2297姜小姐 確認!
2. 網路報名信箱L200@ms7.mmh.org.tw
3. 電話報名專線03-6119595轉2297(姜小姐)

報名及簡章表

3

本院自10/5起開始施打免費流感疫苗
一.兒童免費流感疫苗:具中華民國國民身份,自民國94年10月1日至96年4月30日止出生年滿6個月以上2歲以下之兒童。時間自10/5起至疫苗用罄止。
二.65歲以上老人、機構對象及罕見疾病患者免費流感疫苗:具中華民國國民身份,於民國31年12月
31日前(含)出生者,年滿65歲者。如為外籍人士,須具健保身份,並持有居留證者。時間自10/05
起至疫苗用罄止。
三.禽畜養殖等相關行業工作人員免費流感疫苗:養禽畜業與前述禽畜屠宰、運輸、活體屠宰兼
販賣、化製業等工作人員及中央、地方實際參與動物防疫人員。
四.以下情況請特別注意(此項由專科醫師認定):
1. 已知對「蛋」之蛋白質或疫苗其它成分過敏者,請勿施打。
2. 六個月以下兒童不宜接種。
3. 兒童須注射兩劑以產生更好之保護作用,故針對在本院打第一劑的兒童其第二劑將保留一個月
以便施打。因故自行延遲者,恕無法保留針劑。
4. 經醫師評估不合適者。
5. 過去注射曾發生不良反應者。
6. 懷孕者是否接種由醫師評估。
7. 去年注射過的流感疫苗的兒童,今年只須施打一劑即可。
8. 此項計劃只有注射藥品免費,掛號及部份診療費仍應自行負擔。
五.施打免費流感疫苗門診時間:
1. 成人請掛上午或下午之所有內科系及家醫科門診,夜間暫不開放。
2. 兒童請掛週一至五下午健兒門診,上午暫不開放。
六.洽詢電話:(03)6118865,將由專人為您服務。

a

96年10月20日媽媽教室

時間:96年10月20日 星期六 上午9:30-11:30

地點:馬偕紀念醫院新竹分院四樓大禮堂

講座主題:懷孕後期注意事項及生產方式的選擇

對象: 建議懷孕滿六個月以上再參加

講師:

● 婦產科王卜璀醫師

● 社區護理組蕭惠芳護理師

報名方式:(1)請至二樓婦產科門診索取報名表
                    (2)電話報名:03-6118865

12
※ 注意事項:本講座為收費講座,參加者每對夫妻酌收100元報名費,課後有精美小禮物贈送,歡迎踴躍參加
歡迎來電了解講座詳細內容:03-6118865 (服務時間--8:00-17:00)

3

馬偕紀念醫院新竹分院十月份 教育課程,歡迎院內外人員踴躍參加

類別
時間
主題
講師
上課地點
醫療傳道

10月03日(W三)

12:30~13:30

遇到貴人【視訊】
李俊彥 董事

馬偕紀念醫院

新竹分院

四樓大禮堂

管理系列

10月04日(W四)

17:00~18:00

1800公里滇藏單車行
經歷斷崖邊的瀕死
面對軟弱、挑戰極限

清大台灣文學研究所
謝旺霖研究生

安全衛生

10月12日(W五)

12:00~13:30

婦幼人身安全觀念解析

新竹市警察局婦幼隊

感染管制

10月16日(W二)

14:30~15:30

肺結核治療

謝文郁醫師

感染管制

10月16日(W二)

15:30-16:20

院內感染控制肺結核防護
林秀英感控師

管理系列

10月22日(W一)

12:30~13:30

醫療從業人員如何面對媒體【視訊】

財團法人廣播電視事業發展基金
林育卉執行長

管理系列

10月24日(W三)

12:30~13:30

數位學習課程建立教學
宋文娟課長等

相關法規

10月26日(W五)

12:30-13:00

就法律層面探討擔保與卡債問題

新竹馬偕顧問律師楊隆源律師

十月份 醫院門診團體衛教活動資訊

時間 主題 主講者 地點

10月18日

9:10~9:30

餵母乳常見問題
李佳玲 護理師
2F婦產科候診區

10月17日

8:40~9:00

安全看病五要訣
宋孟真 護理師
2F外科候診區

10月22日

8:40~9:00

認識流感疫苗

李佳蓉 護理師

2樓內科候診區

10月24日

13:30~13:50

認識乳房疾病
林淑瓊 護理師
2F外科候診區

 

馬偕紀念醫院新竹分院與清華大學合作成立─清華大學附設診所,自96年7月1日起,提供下午看診服務,提供最方便、最具經濟效益的醫療服務,歡迎附近民眾、清大師生,及教職員多加利用。

時段 看診時段 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五
下午
14:30-17:30

心臟內科

劉銘恩醫師

家庭醫學科

張榮哲醫師

家庭醫學科

張榮哲醫師

皮膚科

吳南霖醫師

家庭醫學科

張榮哲醫師

 抽血時段:週二 、週四上午8:00~9:00

※清華大學附設診所院址:清大醫輔大樓1樓(新竹市光復路二段101號)

※清華大學附設診所電話: (03)5745733 或 (03)5162088 轉清華大學 校內分機:62088 

※清華大學附設診所網址: http://nthu.mmh.org.tw

9

新竹馬偕紀念醫院為提供民眾更好的醫療技術及服務品質,己於2007年3月起進行二期醫療大樓興建工程,為配合施工,停車場進行全面關閉,直到工程完成,汽機車請改停至鄰近停車場,過程中造成您的不便,敬祈見諒!

39

十月份 好厝邊社區健康營造活動:地點及時間

時間
週別
里別
服務地點

10月03日(三)

09:00-11:30

第一週
武功里
公學甲區 活動中心

10月17日(三)

09:00-11:30

第三週
武功里
公學乙區 活動中心

              ※※提供免費的測量血壓、血糖、體脂肪及健康諮詢等活動

衛教新天地

淺談骨質疏鬆症 Q & A

撰稿者/ 張雅慧 護理師

Q要如何預防骨質疏鬆呢?
A:應該要注意運動,現在許多公園或者是學校校園的早上很多人在作有氧運動,土風舞打球,游泳,這些都是很好的運動。停經後如果常保持運動,就比較不會發生骨質疏鬆,也比較不會變矮變駝背。食物方面應該多攝取鈣質豐富的食物,如牛奶、魚肉、豆類、豆腐和一些綠色蔬菜等。

Q:有什麼方式可以檢查骨質疏鬆症呢?
A:目前骨質密度檢查以相當普遍了,不但可反覆進行,並且也較為精密準確,節省時間。較為普遍的檢查有:

(1) 超音波檢查。

(2)普遍所見的X光檢查及其測量。

(3)單光子骨質密度測定。

(4)雙光子骨質密度測定。

(5)雙能量式X光骨質密度檢查。

(6)定量式電腦斷層掃描。

Q:哪些人比較容易發生骨質疏鬆症呢?
A:

      (1)營養異常:鈣質或維生素D、B、B12、K、乳酸等缺乏、吸收不良等會造成骨質疏鬆症。 因此飲食
           不均衡、腸胃道疾患者均應多補充鈣質及維生素。

      (2)體質差異:種族(白種人、高加索人、東方人)、早期停經婦女,有家族病史者易得骨質疏鬆症。

      (3)罹患其他疾病者:原發性或次發性副甲狀腺機能亢進,雙側卵巢切除致女性荷爾蒙減少、腎臟病、
           肝臟病。

      (4)生活習慣方面:久坐不動的生活型態(如文書工作、長期臥床)、高蛋白、高鹽飲食、酗酒、抽
           菸、喝大量咖啡易得骨質疏鬆症因此宜多運動、多曬太陽、杜絕不良生活習慣。

      (5)使用藥物:長期服用抗痙攣、抗凝血、含鋁制酸劑、類固醇、甲狀腺劑、利尿劑以及癌症病人接受
           化學治療,均會影響鈣吸收與代謝,造成骨質疏鬆症。

Q:我有骨質疏鬆是不是需要補充維他命D?
A:維生素D對於鈣質的吸收,以及骨骼的修補,都具有增強的作用。因此飲食中適當的維生素D對於預防骨質疏鬆症是有幫助。現代人往往缺乏陽光照射,有可能引起維生素D的缺乏,在這種情形下可給予維生素D。

Q:我有骨質疏鬆,運動有幫助嗎?
A:運動對於骨骼的效用是可以增加骨質量,但是若從事像突發性或過度的運動,對骨骼會形成巨大的負擔,所以應儘量避免 。 

Q:骨質疏鬆吃高鈣奶粉是否有效呢?
A:高鈣奶粉確實有較高的鈣含量,但是與一般奶粉的相差量並不很多,差異量較大的是在脂肪上含量的差異,也就是說所攝取的熱量會因全脂、低脂、脫脂而有所異。

Q:如果已經有骨質疏鬆症該怎麼辦?
A:目前尚無治癒骨質疏鬆症的有效方法,藥物治療只能減緩惡化,減少骨折發生。日常生活中,應多注意下列事項:

      (1)保持正確姿勢,不要彎腰駝背,以免增加骨骼的負擔。坐下、步行或提重物時姿勢要正確,儘量
           減輕脊骨承受的壓力。

      (2)建立安全的生活環境,避免跌倒造成骨折。

      (3)注意飲食:飲食中增加鈣質和維他命D的攝取,多吃富含鈣質的食物如牛乳及其製品、豆腐、魚類
           和其他海產類食物等。不要將含草酸多的食物(如菠菜、莧菜等)和魚湯、骨頭湯等高鈣食物一起
           食用,以免草酸和鈣結合成草酸鈣而影響鈣的吸收。

      (4)良好的生活習慣:運動可強健骨骼,提高骨骼中礦物質的含量,因此平日應養成運動的習慣;此
           外,還要忌煙少酒和限制咖啡因的攝取。

      (5)多曬太陽:曬太陽可活化體內的維他命D,幫助身體中鈣的吸收,強化骨質。

      (6)定期做X光攝影及骨質密度檢查,一旦發現罹患骨質疏鬆症時,應遵照醫生的指示服用藥物並接受
           物理治療。

      (7)可加入地方性或全國性的骨質疏鬆症病友團體。

含鈣量豐富的食物一覽表
主食類
燕麥、小麥、黑麵包、麥片、米、糯米、甘藷。
海產類
吻仔魚、條子魚、鮑魚、小魚乾、馬頭魚、蝦、牡蠣、蟹、乾貝、海鰱等。
肉類
香腸、內臟、肉鬆、豬骨頭等。
豆類
蠶豆、蓮子、黃豆、豆腐乳、豆乾、杏仁、豆枝、豆鼓、豆花、豆皮、黑豆、豆腐等。
蔬菜類
青江菜、油菜、空心菜、白菜、海藻、髮菜、紫菜、雪裡紅、海帶、芥藍菜、木耳、金針、枸杞、莧菜、蕃藷葉、蘿蔔、川菜、芹菜、蒜苗、韭菜等。
水果類
柿子、橄欖、紅棗、黑棗、栗子、木瓜乾、葡萄、核桃等。
奶蛋類
蛋黃、奶粉、起司、乳酪、冰淇淋、牛奶及奶製品等。
其他
酵母粉、黑糖、養樂多、冬瓜糖、菱角、腰果、健素糖、味噌、茶葉、糖、蜂蜜、瓜子、白芝麻、黑芝麻等。

9

Go Top
病人安全專欄
醫護人員洗手遵行率

撰稿者/ 感染管制 林孟禾 感控師

     美國疾病管制中心於1985年發佈的感染管制指引中,就將洗手歸屬於第一類強力建議層次的管制措施,2006年世界衛生組織 (WHO)更是強力宣導洗手的重要,根據世界衛生組織 (WHO)的報告,醫療人員中洗手遵從率最低的竟是醫生,值勤時間中平均洗手8到30次,遠遠落後於加護病房護士每小時洗22次。醫護人員接觸病患,手上可能帶有上百種致病菌,是造成院內感染的元兇之一。

     根據國外的研究資料發現,醫護人員洗手率平均只有39%,護理人員較高,有52%,醫生洗手遵從率最低,只有30%。醫生平均每班只洗手5次到30次,加護病房的護士洗得最勤快,每小時洗手22次。每人平均洗手時間6.6秒到30秒。研究發現在每一病床旁放置酒精性乾式洗手液,可以將抗藥性金黃色葡萄球菌(MRSA)感染從50%降低至39%。

      回顧二十年來,仍然有許多的研究調查顯示醫療人員在執行各項醫療作業時,無法完全遵守洗手的相關規定。歸納起來,其重要原因有:

  (1)生理或個人舒適的問題:如洗手劑會對皮膚過敏或具刺激性。

  (2)工作忙碌:如增加工作量、干擾到常規照護程序、太耗時。

  (3)洗手相關知識不足:如不知如何正確洗手,不曉得何時須洗手,缺乏洗手重要性的觀念,以為戴手套即可免去傳統性洗手或減少洗手次數。

  (4)環境結構問題:如洗手檯數量不足或設置位置不當,洗手設備不充裕。

      上述因素均會直接影響醫療人員洗手的意願,甚至降低其洗手動機。本院推動全院洗手運動調查發現,正確率與執行率降低的原因,醫護人員不常洗手的原因卻是工作太忙碌,太麻煩、太耗時、不知洗手重要性、認為戴手套不需接觸前後洗手,這些均與國內、外研究相符。

     感管人員需瞭解行為改變的有效性計畫中必須包含知識、態度、信念三個傾向因子,亦須考慮技巧的熟練度、資源可近性等使能因子,以及與同儕、領導者、病人的支持、長期的回饋等增強因子,來建立醫院長久推動的有效計劃,例如:

  (1)院內應長期推動洗手教育計劃。

  (2)積極檢討改善各單位的洗手遵從率與正確率不高的原因。

  (3)爭取院方及單位主管的充分支持。

  (4)將執行成效適時回饋各相關單位,並給予適度之獎勵或鼓勵。

  (5)授權病人對本身照顧的責任,告知病患醫療人員洗手的重要性,以期循序漸進提升正確洗手遵行率。

9

新 v 標籤的內容放在這裡Go Top
溫馨小品 Div標籤的內容放在這裡12

泰北阿卡之旅

湘萍 

        去年聖誕節前夕,我在泰北和一群阿卡族人度過。 我想應該很多人會疑問,”泰北”,那是個什麼地方?

     一般人對泰北的印象就是「金三角」,是泰國以北和緬甸、が磢漸甈伈B。或許你還沒印象,但提起「異域」這部電影就一定不陌生,孤軍最後撤退到的地方,就是這裡。

     阿卡族是誰?當年因為戰爭或爭奪,從中國大陸或緬甸撤退到泰國,最後棲息在泰北山上的民族和長頸族或大耳族一樣都是泰國境內的少數民族。這些民族因為身分特殊,在泰國境內卻沒有泰國身分。在世界已經如此進步的現今,卻無法自由的活動只能自給自足的待在泰北山上,就連基本的醫療、就醫,對他們而言都是一件困難的事情。在神的眷顧下,馬偕紀念醫院對於泰北的醫療宣教已經十年有餘,何其有幸,我竟也能參與其中,在2006年的尾聲,參與了這場盛會。

     在四個院區二十多人中,只是一個行政人員的我,究竟可以為阿卡族人和這次的醫療短宣團隊們付出什麼?我不清楚;但除了韋牧師和李聰明主任外,其實大家都是第一次,也都是懷抱著「我能做什麼」的心情下,參與這次的宣教醫療隊。或許就像短宣主旨說的;「作上帝的助手,分享傳遞衪的愛」。大家都是卯足了全力要把愛帶到遙遠的泰北,分享給這些阿卡族們。

     崎嶇的山路,不知花了多久的時間,翻過多少個山頭,甲滴教會、西雙蘭教會、巴卡隆教會、回馬教會、阿海教會。每到一個目的地,第一個迎接我們的,都是孩子們燦爛的笑容和美麗如畫的風景。阿卡族們視看診醫療是一件重要的事,穿戴上充滿銀飾的美麗傳統服飾舉家前來。一個下午,七十多個病人真的是忙翻了,和隊員們明明是第一次合作,卻能熟練的找到自己的崗位。初到的擔心與不知能做什麼的疑慮,完全殆盡。

     夜晚來臨,終於了解韋牧師口中的滿天星飯店,沒有燈害更清楚的貼近星空,銀河也如此的清晰。阿卡族們拿出他們最豐富的美食,雖然不是什麼山珍海味,但和大家席地而坐,拿出自己從家鄉帶來的罐頭、小魚干,李醫師甚至拿出啤酒來,和當地人們一起分享屬於我們的美味。禮拜時,阿卡族人們為我們跳了迎賓舞,準備各式各樣的表演報佳音時,雖然語言不同,但在相同的旋律下,大家依然可以有默契的唱完一首詩歌,並大聲的對每一戶人家說”圭司馬拉灰拉卡秋”﹝意:聖誕節快樂﹞

     每到一個部落,就卸下一些大家帶來奉獻的物資,有的人忙著分糖果、文具給小孩們。有的人充當起老師教些簡單的單字,還有美容師;剪髮、剪指甲;衛教師;一個個排排站洗手、洗頭,孩子們也熱心的帶著我們到處看看走走,雖然聽不懂彼此的語言,但微笑代表了一切。離開時行李變輕了,但心裡卻是充實的,塞的滿滿的。

     有人用音樂傳遞上帝的愛,我們則用醫療來傳遞。一百五十年前,馬偕博士也是因此來到這樣的台灣,現在我們有這樣的能力,可以延續這樣的方式給更多需要醫療的地方,並傳遞了上帝的愛。

     感謝馬偕紀念醫院10年來努力不懈的在這個地方耕作,也讓泰國政府對這裡漸漸重視。或許現在因為有限的醫療,無法做的更多,使的我們有些沮喪。或許我們都不知道,這幾天我們到底為這些地方做了些什麼?但在未來,不論哪一天想起這幾天所做的,我絕對不後悔曾來過這裡;哭過、笑過、痛過、苦過,才算經歷過,因為”施比受更有福”,所以我們得到的總是比付出還多更多。
        今年聖誕將至,你還在考慮什麼?      

12

醫院地址:新竹市光復路二段690號
聯絡電話:(03)6119595
本報著作權由馬偕紀念醫院新竹分院所有,未經同意,請勿擅用文字及圖案!